Земля обетованная: Астрахань włókniarki, черные презервативы, и спящий тигр.

4

После просмотра „Земли обетованной” жена И секретаря ЦК ПОРП Эдварда Игра была сказать, что фильм был бы отличным, если бы вырезать из него две порнографические сцены. Зрители были, однако, другого мнения, – как эти сцены, как и вся работа, прошли к истории и легенды польского кино.

Идея zekranizować роман Реймонта, предложил Вайде Анджей Жулавски. В Лодке сохранилась XIX века застройка с дворцами, заводами, станциями метро.. Ничего, только снимать. Вайда писал так что сценарий и.. три года ждал его одобрения. А когда их получил, занят был «Свадьбой». Только в 1973 году. начал работу над фильмом. Это должна была быть история о настоящей мужской дружбе, Поляка, Немца и Еврея, понадобится, так что трех актерских виртуозов.

В роли Карла Borowieckiego видел Даниила Olbrychskiego, в Макса Баума был играть Андрей, Егор, в Moryca Welta — обладающий соответствующим aparycją Jerzy Zelnik. А молодой и длинноволосый тогда Wojciech Pszoniak должен был сыграть.. Zuckera, старого мужа Люси, любовницы Карла. К счастью, после нескольких недель Вайда передумал, а пробные снимки показали, что выкрашен в рудо Pszoniak просто Morycem. «Не можно было глаз от него оторвать. Достаточно было поставить камеру и снимать», — вспоминал Olbrychski.

Zuckerową, по планам, должна была быть Violetta Villas. Однако очень быстро выяснилось, что сотрудничество с певицей не будет легко. Артистка не доходили на примерке костюмов, объявив, однако, большое желание играть. Когда еще одна повод, которая переводить ее отсутствие, оказался черный кот, который проходил ее путь, Вайда потерял терпение и предложил роль Kalinie Jędrusik.

Подбор актеров длился много месяцев. Потом работа началась с мертвой точки в течение 86 дней режиссер буквально удвоился и утроило, потому что одновременно работали три бригады. Ничего удивительного — не хватало больших, полных размаха сцен. К простым относятся те, в заводе, достаточно было только заменить несколько сотен jarzeniówek по двору, представляя, старые лампы (через полтора суток трудилось над этим 45 электриков!) и позаботиться о нарядах. «Тогда лодзинское фабрики работали, — вспоминал Olbrychski. — У нас был звук машин, бесплатных дополнений. Астрахань женщины на каждый день работали на этих машинах. Достаточно их только переодеться в симпатичные передники защитные с конца XIX века. Надели их вместо безобразных, рабочих drelichów. Они не нарушали работу, а мы играли. Мы были вынуждены друг другу кричать, потому что не слышали. Такой был шум машин. После съемок мы возвращались в Варшаву на машине, еще в Сохачев мы не слышали друг друга, так что мы были прямого».


  • Новости

    «Земля обетованная»: Reymont, Система и секс в карете с белой лошадью

Гораздо большей проблемой была сцена оргии в саду дворца Кесслера, в котором в качестве бонуса также произошли włókniarki. А то, что было холодно, «rozgrzewano их» немного алкоголя. «Да wczuły в атмосферу, что porozbierały больше, чем следовало, — вспоминал Андрей Haliński, II, художник-постановщик. — А никто и не собирался позволить, чтобы на съемочной площадке — на глазах у зевак, осаждавших снаружи забор — бегали голые девочки. В конце концов, 3/4 материала пошло в корзину, потому что не годился на экран. А из-за забора бабы кричат, что кинематографисты-это свиньи».

Гораздо stateczniej от девочек сохранился выступающий на сцене тигр. Хотя Кесслер дразнил его, чтобы произвести впечатление на гостей, тигр спал и не реагировал на насмешки. Мгновение спустя, чуть не произошло несчастье: когда сотрудники рванули клетку, чтобы вынести ее из плана, это.. распалась. На земле осталась пол, а на ней-хищник, которого от остальной части команды не разделяли нас уже нет никаких стержней. К счастью, большой кот был заинтересован только дремотой. Его грозные рыки кинематографисты записали, когда-нибудь, во вроцлавском зоопарке.

Работая над шедевром, режиссер должен иметь точное его видение, но и уметь использовать идеи коллег. Так возникла сцена, когда Borowiecki cuci силой пьяного Moryca, положив ему пальцы в рот и чего pomyjami. Он придумал и лично осуществил Olbrychski, а его фильм соучастник у него был только один задача: переносить все спокойно. И отменил. Хотя после многих лет жаловался, что Olbrychski «достал ему до брюшины» и горло болело еще несколько дней.

Эту очень реалистичную сцену трудно забыть, но это не она сильнее всего врезалась в память зрителей. Пальма первенства, безусловно, принадлежит «моменты» с участием Люси и Borowieckiego. Хотя актеры были одеты с ног до головы, проявили себя таким мастерством, что сцены эти, наоборот, porażały чувственностью. В поезде герои не только они гадят друг другу в сексуальном смысле, но, кстати, zajadają себя frykasami с обильно шведского стола», что для зрителей с периода ПНР было шокирующую экзотику.

Фото
Земля обетованная: Астрахань włókniarki, черные презервативы, и спящий тигр.
Daniel Olbrychski и Калина Jędrusik во время знаменитой сцены в карете с белой лошадью /East News/POLFILM

Так же сильная была сцена в карете с белой лошадью, когда Карл получает от любовницы телеграмму с уведомлением о повышении цен хлопка и понимает, что это означает для него состояние. «Я открываю крыша от кареты и кричу на всю Система, что это триумф — рассказывал Olbrychski. — Прочитав об этом в сценарии, я понял, что руки у меня будет занято, радиограмма, и Калина, сидящая напротив меня, опусти их вниз. Итак, я подумал, что не замедлит увидеть кое-что. Через чистое любопытство, желание доказать мне, как это с женщиной..».

В sex магазине в Дании купил тогда пачку черных презервативов и прямо перед newralgiczną этапе соответственно przystroił. «В ближайшие два дня Калина не спускается на завтрак в отеле, едва отвечает на мои добрый день. В какой-то момент подходит ко мне Kłosiński: ‘Калина ужасно тебя жаль. Не знаю за что, но я должна тебе сказать, что черные тоже красивые'» — рассказывал актер в интервью.

  • Земля обетованная: Астрахань włókniarki, черные презервативы, и спящий тигр.
    Новости

    «Земля обетованная» Вайды польским фильмом всех времен и народов

В своей книге представляет, однако, более сдержанного версию: «Она на самом деле manipulowała что-то на застежке брюк, может быть, через мгновение я мельком увидела кусочек мои трусики, а Калина — боишься, что он заходит слишком далеко, сразу же закрыла их. (..) Мы были пристегнуты с ног до головы, но Калина умела играть так чувственно, что rumieniło, вероятно, ее стул». Rumienili также зрители и — иногда — выражали свое возмущение. Jędrusik вспомнила, что когда-то в варшавском Supersamie какой-то старик, на вид он плюнул и крикнул: «свинья! Как вы можете после такой сцене людям показать!».
 
Кино-версия «Землю обетованную» (создан также 4-серийный сериал) длится около 3 часов. Широко хвалили фильм имел шансы на «Оскар», но в конечном счете проиграл «Dersu Uzała» Akiro Kurosawy. 25 лет спустя на экраны вышла новая режиссерская версия произведения. ПНР-owscy моралисты были бы довольны — Вайда сократил фильм, вырезая сцены эротические в поезде. В рамках акции был создан клип, в котором Даниэль Olbrychski, Wojciech Pszoniak и Анджей Северин гуляют по улицам современной Лодке и поют: «когда-то мы Были молодые, в самом молодом городе в Лодке..».

Петр К. Петровский

***См. материалы по тематике***

Видео
Daniel Olbrychski лишится водительских прав и заплатит 10 тысяч. зл — TVN24/x-news