Между словами: Gierszał korpoprawnikiem.

3

«Между словами», четвертый, самый личный фильм Урсулы Antoniak, которая уже 25 лет живет в Голландии, затрагивает одну из самых актуальных проблем современности, размышляя над его гуманитарный аспект, без идеологии, без политических деклараций и без стереотипов. Режиссер не наклоняется над судьбой мигрантов, просто показывает человека, который уехал, потому что хотел и мог.


Иаков Gierszał в сцене с «Между словами»

Михаил, главный герой фильма, он сделал то же, что в последние годы сделали сотни тысяч Поляков, то есть он уехал из страны не потому, что была война, или что вынуждала к этому политическая ситуация, просто потому что так решил. С начала манило нем стремления, чтобы в какой-то момент уехать и с нуля дойти до высшей лиги. Он не хотел быть адвокатом, только korpoprawnikiem, иметь стиль и говорить на превосходном немецком языке.

Играющий Михаила Иаков Gierszał, готовясь к роли, встречался женский эквивалент своего героя — женщину со Стальной Волей, которую ей пришлось преодолеть подобный путь и заработать на то, чтобы достичь верхней позиции. Это Полька, которая уехала из страны, где она родилась, в малообеспеченным дома и стала карабкаться по карьерной лестнице, без посторонней помощи, ни защиты. Gierszał вспоминает: я Поехал к ней в Гамбург, я говорил с ней, участвовал в ее повседневной жизни. Очень много от нее узнал об этом мире, представителем которого я стал. Когда соблюдены все приличия своего персонажа еще наблюдениями юристов из Берлина, где также познакомился и посетил в корпорациях, где они работали. Это были приятные и плодотворные для роли встречи.

  • Между словами: Gierszał korpoprawnikiem.
    Гдыня 2017

    «Между словами» [обзор]: Одиночество в Берлине

Urszula Antoniak добавляет: Иаков привез удивительные наблюдения о том, как эта девушка одевается, как двигается, как лечит парней. Мир корпораций, которую она представляет, является очень жесткой и искусственный, создается впечатление, что встречает в ней нет адвокатов, только военных командиров. Они несут огромную ответственность, работают на делах, которые идут на миллионы. Борис рассказывал мне, что через неделю после дня, проведенного с адвокатом из Гамбурга, когда он сел в метро после того, как съели обеды по 150 евро, с людьми с бриллиантами в качестве начинки для дресс-кода, то его первым импульсом было, чтобы отвлечь его от других людей. Это было в нем.

Иаков нашел тоже такой конструктор, который называется «corporate social responsibility». Мы использовали его в фильме, потому что это не так, что юристы в «Между словами» бескорыстно помогают беженцам. Они просто в рамках этой концепции для общества они делают что-то pro bono. Мы говорили об этом с адвокатами, с корпорации в Берлине. Это они сказали нам, что они берут в дело, которое не выиграть, и загружают в нее все свои знания, опыт и время, но они это делают не ради идеи, просто потому, что это чаще всего дела флагманские и пишут о них сми.

Награжден, в частности, на FPFF в Гдыне и Варшавском Кинофестивале фильм Урсулы Antoniak попадет на экраны кинотеатров 16 ноября.

Видео

«Между словами» [трейлер] материалы дистрибьютора